NATIONAL POLITICAL SITUATION
قومی سیاسی صورتحال
Political activities have intensified in Punjab, Sindh, Khyber Pakhtunkhwa, and Balochistan.
The federal government, after consultation with provincial administrations, has made key decisions to enforce the writ of the state.
Sources indicate that a ban on certain religious and political parties is also under consideration.
پنجاب، سندھ، خیبرپختونخوا اور بلوچستان میں سیاسی سرگرمیوں میں تیزی آ گئی ہے۔
وفاقی حکومت نے صوبائی حکومتوں سے مشاورت کے بعد ریاستی رِٹ کے نفاذ کے لیے اہم فیصلے کیے ہیں۔
ذرائع کے مطابق بعض مذہبی و سیاسی جماعتوں پر پابندی کی سفارش بھی زیرِ غور ہے۔
IMPOSITION OF SECTION 144
دفعہ 144 کا نفاذ
Section 144 has been imposed across Punjab until October 18.
All protest rallies, gatherings, and processions have been completely banned.
The administration has appealed to citizens to cooperate in maintaining peace and order.
پنجاب میں 18 اکتوبر تک دفعہ 144 نافذ کر دی گئی ہے۔
تمام احتجاجی جلسے، ریلیاں، جلوس اور اجتماعات پر مکمل پابندی عائد کر دی گئی ہے۔
انتظامیہ نے شہریوں سے اپیل کی ہے کہ امن و امان برقرار رکھنے میں تعاون کریں۔
SECURITY AND POLICE ACTIVITIES
سیکیورٹی اور پولیس سرگرمیاں
Flag marches are being conducted by police in Lahore, Faisalabad, and Rawalpindi.
According to the DIG Operations, these actions aim to ensure a sense of security among citizens.
لاہور، فیصل آباد، اور راولپنڈی میں پولیس کے فلیگ مارچ جاری ہیں۔
ڈی آئی جی آپریشنز کے مطابق ان کارروائیوں کا مقصد شہریوں میں احساسِ تحفظ پیدا کرنا ہے۔
ECONOMIC SITUATION
معاشی صورتحال
The Pakistani Rupee has shown slight improvement against the US Dollar.
The stock market witnessed mixed trends today — banking and energy sectors showed gains, while the textile sector remained under pressure.
ڈالر کے مقابلے میں روپے کی قدر میں معمولی بہتری دیکھی گئی ہے۔
اسٹاک مارکیٹ میں آج ملا جلا رجحان رہا، بینکنگ اور توانائی کے شعبوں کے شیئرز میں بہتری جبکہ ٹیکسٹائل سیکٹر دباؤ کا شکار رہا۔
PUBLIC ISSUES
عوامی مسائل
Complaints about gas shortages and rising inflation have increased in various cities across the country.
Limited supplies of sugar and ghee have been reported at utility stores.
ملک کے مختلف شہروں میں گیس کی قلت اور مہنگائی کے خلاف شہریوں کی شکایات میں اضافہ۔
یوٹیلیٹی اسٹورز پر چینی اور گھی کی محدود فراہمی رپورٹ کی گئی ہے۔
INTERNATIONAL SCENARIO
بین الاقوامی منظرنامہ
Tensions have escalated between the United States and Iran, while Russia and China have offered diplomatic mediation.
The United Nations has urged restraint and dialogue for global peace.
امریکہ اور ایران کے درمیان کشیدگی میں اضافہ، جبکہ روس اور چین نے سفارتی مداخلت کی پیشکش کی ہے۔
اقوامِ متحدہ نے عالمی امن کے لیے تحمل اور مذاکرات پر زور دیا ہے۔
REPORT BY: NAFEES BHUTTA
NEWS CENTERS PAKISTAN
رپورٹ: نفیس بھٹہ — نیوز سینٹرز پاکستان
